Espanol
Una colaboración entre la Coalición de Ciclistas del Condado de Los Ángeles y la Ciudad de Glendale
Plan de Calles Seguras y Sanas
La Coalición de Ciclistas del Condado de Los Ángeles (LACBC, por sus siglas en ingles) está trabajando con la Ciudad de Glendale para crear un Plan de Calles Seguras y Sanas, un documento de política con el propósito de implementar las políticas que ya existen en los documentos de planificación urbana como el Plan General de Ciclovía, el Plan de Senderismo Urbano, y porciones de los elementos de Recreación, Circulación y Espacio Abierto y Conservación del Plan General; además, para recomendar políticas nuevas para crear un Glendale más seguro y sano para ciclistas y peatones.
El Plan de Calles Seguras y Sanas servirá como la base para informarle y pedirle apoyo de la comunidad para implementar una política de ciclistas y peatones en la Ciudad de Glendale. Es el propósito de LACBC y de la Ciudad de juntar un grupo de miembros de la comunidad que no solo contribuye al contenido del Plan de Calles Seguras y Sanas, sino también que sean defensores del Plan.
Otros elementos que pueden ser agregado al Plan de Calles Seguras y Sanas son políticas para asegurar la revisión del mapa de senderismo urbano y la creación de un mapa detallado de ciclovías vecindarios. El mapa de ciclovías podría ser un mapa de ciclovías recomendadas por la Ciudad con la expectativa que se revisará cuando hayan construido infraestructura ciclista. El mapa de senderismo urbano podría ser revisado para incluir destinos peatonales de la Ciudad que recién se han terminado de construir. Además, se puede incluir recomendaciones que algún día crea documentos adicionales como un Plan de Reforestación Urbana de Árboles de la Calle y un Plan General de Peatones.
El subsidio PLACE
En agosto de 2007, el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles anunció una nueva oportunidad de financiación conocida como el programa de subsidios PLACE (por sus siglas en inglés, Políticas para Comunidades Habitables y Activas). Los fondos de PLACE aportan propuestas que llevan a cabo cambios de política y proyectos físicos para mejorar el ambiente y aumentar el nivel de actividad física de los habitantes de la comunidad. Este subsidio requiere que las organizaciones no gubernamentales trabajen con el gobierno de una ciudad. En la primavera de 2008, la LACBC (Coalición de Ciclistas del Condado de Los Ángeles, por sus siglas en ingles) recibió una de estas becas y empezó a trabajar con la ciudad de Glendale por el período de tres años, la duración de el subsidio. La colaboración entre la LACBC y la ciudad de Glendale propone crear el primer Plan General de Calles Seguras y Sanas, un documento de política que pretende crear una ciudad más segura y más simpática para los ciclistas y peatones. Además, el subsidio provee fondos para un proyecto físico diseñado para demostrar técnicos de calmar el tráfico, medidas de seguridad y mejoras de la calle que concuerdan con el Plan General de Calles Seguras y Sanas.
El Proyecto Físico
El proyecto físico de el subsidio PLACE pretende ser un ejemplo de las mejoras que se considerarán y se recomendarán por el Plan de Calles Seguras y Sanas. Como parte del proyecto, se propone una ruta este/oeste en el sur de Glendale. Si es aprobada, la ruta podría ser la arteria principal de rutas peatonales que llegan a destinos locales o que se podría usar por ejercicio o recreo. La ruta podría ser parte de una red de ciclovías en la ciudad.
Miembros de la comunidad
¿Vives o trabajas en Glendale? ¿Está interesado/a usted en ayudar con el Plan de Calles Seguras y Sanas? ¿Le gustaría dar su consejo y participar en actividades en el futuro? Se necesita consejo y participación de la comunidad, sobre todo de los que viven o trabajan en Glendale. Usted decida cuánto quiere hacer. Se reúnen solo dos veces por año, una vez en la primavera y otra vez en el otoño. Queremos que este grupo haga más que solo reunirse, sino también participar activamente en la comunidad. Se necesita miembros de la comunidad para:
· Ayudar a promover el Plan General de las Calles Seguras y Sanas y sus actividades
· Reclutar a otros miembros de la comunidad y grupos a participar
· Dar consejo o comentarios sobre lo que se debe incluir en el plan
· Ayudar con eventos y actividades como recorridos en bicicleta, cuentas de bicicletas o peatones, etc.
· Participar en reuniones comunitarias en el verano
· Escribe para el blog de Calles Seguras y Sanas
Por favor de comunicarse con el Coordinador de el subsidio PLACE de la LACBC (La Coalición de Ciclistas del Condado de Los Ángeles, por sus siglas en ingles), Colin Bogart, para ser un miembro de este grupo. Gracias.
Colin Bogart
818 334-9731
colin@la-bike.org
La Coalición de Ciclistas del Condado de Los Ángeles
Fundada en 1998, la Coalición de Ciclistas del Condado de Los Ángeles (LACBC, por sus siglas en inglés) trabaja para crear un condado mejor para ciclistas. LACBC es la única organización sin fines de lucro que trabaja exclusivamente por los derechos de los millones de ciclistas en el condado de Los Ángeles. Por apoyo político, educación y ayuda comunitaria, la LACBC reúne todo tipo de ciclistas por una meta compartida de hacer que toda la región de Los Ángeles sea un lugar seguro y agradable para andar en bicicleta.
La Coalición de Ciclistas del Condado de Los Ángeles (LACBC, por sus siglas en inglés) desarrolla campañas, programas, recursos y eventos para fomentar el apoyo político, la educación, la ayuda comunitaria y la diversión por toda la ciudad de Los Ángeles. LACBC trabaja con las 88 jurisdicciones cívicas del condado de Los Ángeles, y también Caltrans, LADOT, METRO y otras agencias. LACBC también sirve como “la central de ciclismo” – una fuente de información para individuos y organizaciones de todo el condado, el estado y la nación.
La Ciudad de Glendale
Hay cuatro departamentos de la ciudad involucrados al desarrollo del Plan de Calles Seguras y Sanas. Haga clic en cada uno para ver sus sitios de red.
Departamento de Parques, Recreación y Servicios Comunitarios
Departamento de Obras Públicas
Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles
El Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles está patrocinando el Plan de Calles Seguras y Sanas a través de su programa de el subsidio PLACE. PLACE (Política por Comunidades y Ambientes Habitables y Activos, por sus siglas en inglés) pretende crear un ambiente que promueve actividad física diariamente como caminar y andar en bicicleta. Para aprender más del programa PLACE, haga clic aquí.
Comunicarse con Nosotros
Si está interesado/a en involucrarse en el plan de Calles Seguras y Sanas, o si le gustaría compartir sus ideas, o si tiene cualquier pregunta o preocupación, por favor de comunicarse con el coordinador de el subsidio PLACE:
Colin Bogart
818 334-9731
colin@la-bike.org